shpilenok.overblog.com

Dans notre village nous avons un grand ménage : trois chevaux, une chèvre, une chienne, une chatte et un coq. A vrais dire tous ces animaux sont pratiquement inutiles. Nous n’outilisons les chevaux depuis dix ans que pour les promenades rares. La chèvre...

Autrefois il y avait un poste météorologiste près de ce petit ruisseau qui se jette dans le Lac Kronotskoe. De ce poste le ruisseau a pris son nom. Cette place est confortable pour la vie en taïga et en plus elle se situe au carrefour des itinéraires,...

Voilà une collection d’images hivernals de Kamtchatka, fait d’hélocoptère dans les années differentes.Sur le premier on voit Kluchevskaya Sopka, le volcan le plus haut de l’Eurasie. Les ravins de pierre ponce de Sud Kamtchatka aux alentours de Lac Kourile Le...

Pendant que je paissais les ours à Kamtchatka, La Fée est né dans la forêt de Briansk. Et elle a même déjà grandi un peu.

Les lecteurs demandaient plusieurs fois sur le destin d’Alisa et Kuzia. Aujourd’hui j’ai conversé sur skype avec Timofey Egorov, l’inspecteur de la réserve. Son cordon est la demeure humaine la plus proche à l’aérodrome Kronotskiy, où j’ai habité 370...

On peut lire ce blog en polonaise ici maintenant. Merci pour les traduction bénévole à Monica Golda, etudiante de philologie russe de l’Université jagellonne de Cracovie en Pologne!